تضع القصيب بين الصدر تهدي زوجها صديقتها مترجم